Última actualización: 1 de Junio de 2022
Esta Política de privacidad se ha desarrollado para ayudarle a comprender cómo Southern New Hampshire University, sus unidades y afiliados (colectivamente, 'nosotros', 'nos' o 'SNHU') recopilan, utilizan y protegen la información que obtienen y conservan sobre usted. Los estudiantes y ex alumnos de SNHU también deben revisar nuestra Política de Derecho a la Privacidad del Estudiante FERPA, que describe los derechos de los estudiantes con respecto a los registros de educación en poder de SNHU.
Al utilizar nuestros sitios web, el sistema de gestión del aprendizaje y otras propiedades en línea (nuestros 'Sitios'), usted consiente expresamente que utilicemos su información recopilada a través de esos sitios para los fines descritos en esta Política de Privacidad. Usted reconoce que las comunicaciones hacia, desde y a través de nuestros Sitios no son confidenciales. Usted acepta que al enviar comunicaciones a través de nuestros Sitios, no se crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, contractualmente implícita o de otro tipo entre usted y SNHU, aparte de lo establecido específicamente en esta Política de Privacidad o en otros términos publicados en esos sitios.
Nuestros Sitios no están destinados a ser utilizados por personas menores de 13 años. Si usted es un menor de entre 13 y 18 años, puede utilizar nuestros Sitios sólo en compañía de sus padres, tutor legal u otro adulto responsable. Cualquier otro uso por parte de menores está estrictamente prohibido.
Como institución educativa y empleadora, SNHU mantiene registros de nuestros estudiantes y empleados pasados, presentes y potenciales. SNHU también tiene vínculos comerciales con socios comunitarios, educativos y laborales y, como tal, mantiene registros de las personas con las que trabajamos a través de esas asociaciones. La información, incluida la información personal, es recopilada por SNHU de varias maneras en diferentes puntos de la interacción de un individuo con la institución para muchos propósitos posibles. Las siguientes secciones describen con más detalle el tipo de información que tenemos, y cómo podemos recopilar y utilizar esa información.
La información recopilada, almacenada y procesada por SNHU puede incluir:
La lista anterior no es exhaustiva, pero esperamos que le ayude a comprender mejor el tipo de información que recopilamos. La información exacta que recopilamos, almacenamos y procesamos sobre usted dependerá de su relación con nosotros. No todo tipo de información se recoge sobre todas las personas.
Por lo general, recopilamos información de dos maneras: (1) cuando usted nos la proporciona voluntariamente, y (2) automáticamente cuando visita o utiliza nuestros Sitios.
Usted nos proporciona voluntariamente información cuando decide utilizar los formularios web, las aplicaciones electrónicas, las funciones de chat y otras herramientas de comunicación en línea disponibles a través de nuestros Sitios, y cuando decide proporcionar información a través de sus interacciones con nuestros asesores estudiantiles, el personal de admisión y ayuda financiera y otros representantes autorizados de SNHU que realizan trámites universitarios.
Recopilamos automáticamente información mediante el uso de cookies, balizas web y otras tecnologías de seguimiento que forman parte de nuestros Sitios. Las cookies son pequeños archivos de datos que se transfieren a su ordenador o dispositivo móvil y que nos permiten reconocerlo y pasar información sobre su visita a diferentes secciones de nuestros Sitios. La mayoría de los navegadores de Internet aceptan las cookies por defecto. Las cookies utilizadas por SNHU en nuestros Sitios pueden incluir:
Las balizas web (también denominadas gifs transparentes, etiquetas de píxel y gifs de un solo píxel) son archivos electrónicos (código) que nos permiten, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado ciertas páginas y para otras estadísticas relacionadas con el sitio web (por ejemplo, entender la popularidad de ciertos contenidos del sitio web).
Las tecnologías de seguimiento, como las cookies y las balizas web, pueden ser instaladas por nosotros o por terceros, como Google, Facebook o Amazon. Tanto nosotros como estos terceros podemos utilizar cookies solas o junto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre usted cuando utiliza nuestros Sitios. La información recopilada puede estar asociada a su información personal, o puede incluir información personal, sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web y otros servicios en línea. Nosotros y estos terceros podemos utilizar esta información para ofrecerle publicidad basada en sus intereses (comportamiento) u otros contenidos específicos.
No controlamos las tecnologías de rastreo de terceros ni el modo en que se utilizan. Para saber cómo utilizan las tecnologías de rastreo los terceros, y las opciones que usted tiene sobre el uso y la divulgación de su información, debe consultar sus respectivas políticas de privacidad. Puede encontrar más información sobre cómo Google Analytics recopila y procesa los datos en Google. Puede encontrar más información sobre cómo excluirse del uso de cookies por parte de Google, Facebook, Amazon y otros proveedores externos visitando estas páginas web:
Cuando usted interactúa con cualquier página o cuenta de SNHU en una plataforma de redes sociales, como Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Tumblr, YouTube o Pinterest, cuando utiliza el inicio de sesión social de una plataforma de terceros en nuestras propiedades, o cuando utiliza formularios web en esas plataformas, podemos recopilar la información pública que usted pone a disposición allí de acuerdo con las políticas respectivas de las mismas. Asimismo, en ocasiones recopilamos información personal sobre usted de fuentes de terceros, como nuestros proveedores de servicios y socios, que han obtenido su información personal a través de sus propias prácticas de recopilación de datos (por ejemplo, si usted se registra directamente con ese tercero para su servicio).
Algunas terceras partes que nos proporcionan información también pueden compartir su información con otras partes. Asegúrese de leer las respectivas políticas de privacidad de estas partes para entender sus prácticas de recopilación de datos, incluyendo cómo pueden utilizar la información que recopilan de usted y sus opciones para gestionar los datos que comparten.
En la medida en que lo permita la ley aplicable, podemos utilizar, procesar, transferir y almacenar información sobre individuos de forma anónima (o seudónima) y agregada. Podemos combinar la información personal con otra información recopilada en línea y fuera de línea, incluida la información de fuentes de terceros. También podemos utilizar la información de otras maneras con el consentimiento. Al utilizar nuestros Sitios y servicios, usted acepta que se nos autorice a recopilar, utilizar, compartir y almacenar datos agregados anónimos (o seudónimos) recopilados a través de nuestros Sitios y servicios con fines de evaluación comparativa, análisis, investigación, elaboración de informes, aprendizaje automático y otros fines comerciales.
En términos generales, su información personal será utilizada por nosotros con el fin de ponernos en contacto con usted en relación con la información que ha solicitado, junto con la información agregada y las cookies, y/o para mejorar nuestra educación y otros servicios, nuestro marketing y nuestros Sitios. Podemos almacenar su información con el fin de comunicarnos con usted sobre los programas educativos y los servicios que ofrece nuestra universidad y enviarle actualizaciones siempre que estén disponibles. También utilizamos la información que recopilamos para administrar nuestros programas educativos y llevar a cabo otras actividades de la universidad, para prestar servicios a nuestros estudiantes, socios y empleados, y para poner otros productos y servicios a disposición de las personas de la comunidad de la SNHU. Ocasionalmente, también podemos utilizar la información que recopilamos para notificarle sobre cambios importantes en nuestros Sitios o servicios, nuevos servicios, programas educativos y ofertas relacionadas que creemos que le resultarán de valor.
La mayor parte de la recopilación y el tratamiento de información personal por parte de SNHU se encuadrará en una o más de las siguientes categorías, dependiendo de su relación (pasada y presente) con SNHU:
Hay algunos casos en los que la recopilación y el procesamiento de la información personal se realizarán de acuerdo con otras bases legales.
En SNHU, creemos en mantener una relación duradera con los miembros de nuestra comunidad de SNHU. Por ello, a menos que la ley aplicable exija lo contrario, normalmente mantendremos un registro para usted. Para excluirse de las comunicaciones por correo electrónico relacionadas con el marketing, puede visitar nuestro Centro de Suscripción.
COMPARTIR INFORMACIÓN CON TERCEROS SNHU no vende información personal a terceros para su uso comercial. Sin embargo, podemos compartir información con terceros, incluidos nuestros proveedores de servicios, socios y afiliados, como se indica a continuación:
En ocasiones utilizamos proveedores de servicios externos para que presten servicios en nuestro nombre. Podemos compartir su información personal con dichos proveedores externos para permitirles llevar a cabo las tareas para las que han sido contratados, con sujeción a las obligaciones de confidencialidad y uso coherentes con esta Política de Privacidad.
Podemos compartir su información personal con entidades legales afiliadas y entre las unidades y departamentos de la SNHU para propósitos y usos que sean coherentes con esta Política de Privacidad.
Podemos compartir su información personal con nuestros socios del lugar de trabajo, de la comunidad y de la educación con el fin de administrar programas y servicios, como por ejemplo:
También podemos compartir la información del directorio de estudiantes según lo permita la ley aplicable. Puede encontrar más información sobre los derechos de los estudiantes con respecto a la información del directorio en nuestra Política de Derecho a la Privacidad de los Estudiantes FERPA.
Para proteger la información personal contra el acceso, el uso y la divulgación sin autorización, SNHU mantiene un programa de seguridad de la información y emplea medidas de seguridad físicas, administrativas y técnicas adecuadas. SNHU realiza periódicamente evaluaciones de riesgo de su programa de seguridad de la información y prioriza la corrección de las vulnerabilidades de seguridad identificadas. Sin embargo, no podemos garantizar que nunca se produzca un acceso, uso o pérdida no autorizados.
Podemos divulgar la información personal que poseemos sobre usted (por ejemplo, a las autoridades legales o reguladoras del gobierno o a terceros) cuando creamos que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley; para hacer cumplir o aplicar nuestra Política de Privacidad y/o otros acuerdos; o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nosotros, de los usuarios de nuestros Sitios o de otros.
Esta Política de Privacidad no se refiere a las aplicaciones o software de terceros que se integran con nuestros servicios a través de nuestros Sitios, ni a ningún otro producto, servicio o sitio web de terceros. Tenga en cuenta que una vez que abandone nuestros Sitios y entre en otro sitio web, nuestra Política de Privacidad ya no estará vigente. No somos responsables de las prácticas de privacidad empleadas por estos sitios, ni de la información o el contenido de los mismos. Por favor, lea las normas y políticas de estos sitios antes de continuar.
Algunos de nuestros Sitios y servicios pueden permitir a los usuarios enviar sus propios contenidos para cursos, tareas, concursos, blogs, vídeos, programas de chat y otras funciones. A menos que se indique lo contrario, recuerde que cualquier información que envíe o publique como contenido generado por el usuario en los servicios se convierte en información pública. Por favor, no revele su información personal, financiera o de otro tipo en dichos envíos o publicaciones. No podemos evitar que otros utilicen tal información de manera que pueda violar esta Política de Privacidad, la ley o su privacidad y seguridad personal. No somos responsables de los resultados de tales publicaciones.
Si usted accede a nuestros Sitios desde otros países, incluyendo el Espacio Económico Europeo y Suiza (colectivamente el 'EEE/CH') u otros países extranjeros, y utiliza nuestros Sitios o nos proporciona información personal a través de ellos o mediante sus comunicaciones con los representantes de SNHU, su información será tratada de acuerdo con esta Política de Privacidad. Al utilizar nuestros Sitios o proporcionarnos su información personal, usted reconoce que su información será transferida y procesada en servidores ubicados en los Estados Unidos y potencialmente en otras jurisdicciones que pueden no tener el mismo nivel de protección de datos que su jurisdicción.
Sin embargo, usted acepta y consiente que su información sea recopilada, transferida y procesada de acuerdo con esta Política de Privacidad. SNHU puede transferir su información dentro de otras unidades y filiales de SNHU y/o los terceros como se indica anteriormente en Compartir información con terceros. Asimismo, podemos transferir su información fuera de su jurisdicción si la misma es necesaria para establecer, ejercer o defender reclamos legales, así como si la transferencia es necesaria para proteger sus intereses vitales.
Si interactúa con nuestros Sitios y servicios mientras se encuentra físicamente en el EEE/CH, puede tener uno o más de los siguientes derechos adicionales en virtud del RGPD:
También puede tener derecho a retirar su consentimiento para que tratemos sus datos personales si nuestro procesamiento se basa únicamente en su consentimiento. Puede hacerlo dejando de utilizar nuestros servicios, incluido el cierre de todas sus cuentas en línea con nosotros. Si retira su consentimiento para el uso o la compartición de sus datos personales para los fines establecidos en esta Política de Privacidad, es posible que no tenga acceso a todos (o ninguno) de nuestros servicios, y que no podamos proporcionarle todos (o ninguno) de nuestros servicios. Tenga en cuenta que, en determinados casos, podemos seguir procesando sus datos personales después de que usted haya retirado su consentimiento y haya solicitado que eliminemos sus datos personales según lo exija la ley aplicable o según sea necesario para resolver disputas o proteger nuestros derechos legales o si tenemos una base legal para hacerlo.
Dado que la tecnología y las normas sobre gestión de datos y privacidad siguen cambiando, podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Las actualizaciones, incluida la fecha de revisión, se publicarán en esta página.
Si no desea seguir recibiendo información comercial por correo electrónico de SNHU, visite nuestro Centro de Suscripción.
Southern New Hampshire University
2500 North River Road
Manchester, New Hampshire 03106
Attn: Privacy at SNHU
AVENU Learning (“AVENU”, “nosotros”, “nuestro”) es un proveedor de servicios para instituciones de educación superior. Nuestros servicios incluyen, por ejemplo, mercadeo de programas, localización y traducción de programas, adquisición de alumnos, inscripción y fidelización, y gestión de la facultad.
Cuando se contacte, aplique o se inscriba en una institución de educación superior que es cliente de AVENU, nosotros recibiremos su información personal. Este Aviso de Privacidad describe nuestro papel en la recolección, uso, divulgación, seguridad y disposición eventual (“tratamiento” conjuntamente) de su información.
Salvo que se indique lo contrario en este Aviso de Privacidad, AVENU actúa como “procesador” de información o “proveedor de servicio”. En esta capacidad, nosotros manejamos su información según las indicaciones de nuestro cliente, es decir, la institución de educación superior. En circunstancias limitadas, claramente identificadas en esta notificación, actuaremos como “controladores” de información.
Para obtener un panorama completo de cómo se procesan sus datos, deberá consultar el aviso de privacidad de la institución de educación superior pertinente.
Nuestras universidades y colegios compartirán o autorizarán que recolectemos información personal en nombre de ellos, misma que se obtiene de los datos recolectados cuando solicita información o aplica para asistente, así como también información generada posteriormente a través de su inscripción en sus programas académicos. Esta información puede incluir su:
(i) AVENU usa su información personal para proveer nuestros servicios contractuales a instituciones de educación superior. Al hacerlo, utilizaremos su información personal para:
Revelaremos su información personal a diversos individuos y organizaciones, incluyendo:
1 - Nuestros empleados y empleadores cuyos roles quieran acceder a sus datos.
2 - Nuestros “sub-procesadores”, por ejemplo, nuestro proveedor de software de CRM y nuestro proveedor de procesamiento de pagos. Tales vendedores están obligados contractualmente a proteger su información de la misma manera que AVENU.
Sus datos pueden ser almacenados en sistemas gestionados por AVENU o por nuestros clientes. Las instituciones de educación superior, AVENU emplea las medidas de seguridad técnica y organizacional apropiadas a los tipos de información personal que procesamos para protegerlo de acceso no autorizado, uso ilegítimo o pérdida. Estas medidas incluyen, por ejemplo, firewalls, encriptaciones en tránsito, parches actuales de seguridad, medidas de protección de virus y controles de acceso. No obstante, no podemos garantizar que el acceso no autorizado, uso o pérdida no ocurra.
Adicionalmente deberá consultar el aviso de privacidad a de la correspondiente institución de educación superior para obtener de talles sobre sus medidas de seguridad de la información.
Para aquellos datos que son controlados por la institución de educación superior, el período durante el cual retengamos su información será definido por las políticas de cada institución.
Para aquellos datos para los cuales AVENU hace las veces de controlador de datos (ver Sección 2), retendremos su información con el propósito de contactarlo acerca de los programas académicas de otras universidades hasta que nos indique que ya no quiere recibir nuestros comunicados, o hasta que los datos ya no sean requeridos por nosotros con el propósito de cumplir obligaciones administrativas.
Al proveer nuestros servicios a nuestros clientes, AVENU recibe y almacena sus datos en Estados Unidos y potencial otros países con leyes de privacidad distintas a las nuestras. Como se describe en este Aviso, nos esforzamos por proteger sus datos y sus derechos pese a estas transferencias internacionales.
En cualquier momento podrá solicitar acceso a los datos que tenemos sobre usted, y pedir por su corrección, eliminación o para que cesemos el procesamiento de los mismos. Cuando sea necesario, AVENU trabajará para que la institución de educación superior apropiada (el controlador de los datos) satisfaga sus pedidos.
Si crees que AVENU ha infringido tus derechos de privacidad, por favor contáctese con nosotros para que podamos resolver este asunto lo antes posible.
Marketing: Le contactaremos con información de marketing que creemos pueda interesarle. Obtendremos su consentimiento previo cuando las leyes locales lo requieran. En adelante, podrá elegir darse de baja de las comunicaciones de marketing de AVENU en cualquier momento al usar el mecanismo “unsubscribe”, contenido en el mensaje o simplemente informarnos de lo que desea hacer.
Por solicitudes o consultas sobre privacidad, contáctenos por correo electrónico a: info@avenulearning.com
AVENU Learning, LLC
111 NE 1st Street, 8th Floor, #357
Miami, FL 33132 USA
www.avenulearning.com
Para brindarle la mejor experiencia posible en el sitio web, hemos habilitado de manera predeterminada cookies esenciales. Política de Privacidad.
